Para emitir o recibo de pagamento no eGestor é só seguir os passos a seguir

Vai no financeiro, aba pagamentos, seleciona a parcela desejada e clica em emitir recibo

vai emitir o recibo assim

agora é só imprimir...